jpdb beta

to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into

1

invitation; introduction; temptation

3

now is the time

3

all; wholly; entirely; completely; without exception

1

washing; sashimi chilled in iced water

1

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

1

vocabulary; lexicon; lexis; terminology

1

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

1

tofu; bean curd; beancurd

2

cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware

1

crucian carp (Carassius spp.)

1

infusing (tea); infusion

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

to bear in mind; to keep remembering; to note

1

spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone

4

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

to ask a question; to ask questions

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

2

place of study; school

1

two or three days

3

store; shop

1

to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

3

thicket; coppice; brushwood

2

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

Kanazawa (city in Ishikawa)

1

high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine

1

though; notwithstanding; although

1

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

2

to thrust aside

1

divorce

1

to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with

1

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

both hands

1

thuddingly; plumping down (like a heavy weight)

1

whereabouts; address

2

slap; smack; spanking

2

earth (color, colour); ashen; deathly pale

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

4

calyx

1

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

5

doubt; question; suspicion; dubiousness

1

way (of doing); manner; method; means

1

residence maintained by a daimyo in Edo

5

willpower

2

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

6

slowly; sluggishly

2

blur; blurred; indistinct

2

dilemma; predicament

1