guest; visitor; customer; client; shopper
to take off one's clothes; to undress
to hurry (up); to press; to urge on
stairs; stairway; staircase
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
right side; right-hand side
chogori; jeogori; short jacket traditionally worn by Koreans
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
undershirt (worn under a kimono); singlet
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to yield; to give way to; to make way for
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to strike; to hit; to beat; to punch
suddenly; abruptly; quickly
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
it is not (like that) either
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
somehow; how; in what way; why; what kind of
on business; for business; business purpose
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to rest; to suspend; to give relief
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to have the end in sight; (lit.) to see the mountains
scene; view; prospect; outlook
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
green; greenery (esp. fresh verdure)