to pick up; to find; to gather
of course; certainly; naturally
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to rain; to begin to snow
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
snow scene; snowscape; snowy landscape
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
form; shape; figure; visage
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
confusion; dismay; consternation; panic
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
tabi; Japanese socks (with split toe)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be in disorder; to lie scattered around
for use of customers or guests
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
at once; immediately; right now
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
surely; certainly; no doubt; indeed
poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly