sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
two persons; two people; pair; couple
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
keeping accounts; balancing accounts
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
at that time; at that moment; then; on that occasion
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
district; region; the country; countryside; civilian society
customer; client; client company; business connection; trade partner
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
directions; instructions; orders; command
tea and cakes; refreshments
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
room; chamber; apartment; flat; stable
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(medical) decoction; infusion
former post; former occupant of the post
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
rice bowl; tea cup; teacup
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout