special; particular; extraordinary; exceptional; especial
order (for an item); request; demand; condition
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
right; correct; proper; righteous; just
every month; each month; monthly
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
nightlife; night amusements
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
sense; idea; desire; concern; attention; care
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
such; this sort of; like this
living; life (one's daily existence); livelihood
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
occasional; infrequent; rare
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
time; hour; period; class
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
chasing after women; womanizing
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to repeat; to be frequent
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously