to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
young girl; lass; adolescent female
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to say no more; to sink into silence
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
speed; velocity; pace; velocity
(sudden) evening shower (rain)
alley; alleyway; bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
boards covering a ditch (drainage, sewage, etc.); grassroots (e.g. campaign); door-to-door; on the ground
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
greengrocer; fruit and vegetable shop
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
rainfall; snowfall; alighting; descending
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
break in the rain; waiting for a break in the rain
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
please sit down; please have a seat
another's parent; another's parents
side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
regarding; in; to; towards; with regards to
exactly as stated; verbatim
to burn; to scorch; to singe; to char
door frame; window frame; frame sections of the door or window that provide most of its structural integrity
sewing; needlework; embroidery
division into equal parts; equal parts
third son; Occella iburia (species of poacher)
boastful speech; bragging
to be shy; to be bashful; to look shy
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful