concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
tediously; repetitively; insistently; ad nauseam; at great length
explanation; exposition; description; account; caption; legend
hoarse voice; husky voice
hearsay; learning by hearsay
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
distinguished service; meritorious service
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
underling; subordinate official
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to stop by; to drop in for a short visit
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
plaster; patch; ointment; liniment
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
black kite (Milvus migrans); construction worker; scaffold erector; fire hook; reddish brown; Inverness cape; filcher
top of ...; head of ...; the moment that ...
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
questioning; interrogation; examination (of a witness)
address (e.g. of house); residence; domicile
that kind of; of the sort; of the kind; such
to say; to be called; to do
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
to be prominent; to be conspicuous
eyes and nose; looks; facial features; shape; form
self-control; self-restraint
strong-minded; strong-willed; having great willpower
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
guarantor; acceptor (e.g. promissory note); underwriter (e.g. stock issue)
to send (someone) back; to send (someone) home
endurance; perseverance; patience