low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
car; vehicle; van; (train) car; carriage
arm; ability; skill; (physical) strength
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
river; stream; River; the ... river
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
job; work; duties; trade; skill
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
everyone; everybody; all; everything; all
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
afterlife; for goodness' sake; for the love of God; I implore you, ...
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
oh; ah; if there is; as for that; that is
is that so?; I see; right; oh
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
fast (worker); fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent