jpdb beta

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

to be burnt to death

1

to keep away; to keep at a distance

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

lifesaver; person who saved one's life

1

thanks; gratitude

1

unusual; unwonted; uncharacteristic

1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

2

contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front

1

frigid zone

1

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

2

to wear extra clothes; to dress formally

1

each; respectively; individually; separately

1

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

4

to wind around; to wrap around; to coil around

4

to become hungry; to get an empty stomach

1

large; big; older; senior; final; ultimate

2

empty stomach; hunger

2

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

wooden box; wooden crate

4

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

calculation; reckoning; count; forecast

1

belly; abdomen; stomach

1

marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)

1

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)

3

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

1

after a while; a little while later; shortly afterward

1

plop; splash

1

sound of water

1

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

3

waa; baw; boohoo

1

echo; reverberation; response; reaction; repercussions

2

twofold and threefold; doubled and redoubled

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

two sheets (pieces) (of paper)

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to become hungry

1

two times; twice; two degrees

1

clock; watch; timepiece

1

full; in plenty; ample

1

half day

2

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row

2

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

we; us

4

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

shoji (paper sliding door)

1