... years old; age (of) ...
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
emergency; extreme; great; extraordinary
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
splash pattern (e.g. on a kimono); dye pattern; kasuri
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
how; in what way; how about
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
already; yet; soon; shortly; further; more
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
chronic disease; chronic illness; old complaint; bad habit; intractable habit
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
Metropolitan Police Department (Tokyo)
translation; deciphering; decoding; translation
charge; duty; person in charge; official; clerk
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
service; duty; business; Buddhist religious services