jpdb beta

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

4

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

4

on countless occasions; many a time

1

each time

1

one by one; each; every; at intervals of

1

disappointment; despair

1

despair; hopelessness

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

2

mud; slush; (wet) dirt; thief

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

2

scratch; scrape; abrasion

1

pet cat

2

to scratch; to claw

3

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

to ask the opinion of (a superior)

1

rage; fury

1

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

1

second line of a four-line Chinese poem

1

you

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

2

counter for chairs or seats

1

to sit down

1

bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling

1

bottom; buttocks

1

disregarding; ignoring

1

table

1

to rescue; to free

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

to look sour (disgusted)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

eight trigrams; divination signs; divination; fortune-telling

1

oh; yes; huh?; hm?

1

Edo period inspection of rice plants

1

it's not like; it isn't as if

1

megalomania

1

at once; immediately; right now

3

to arrest the culprit

1

to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

ho-ho

1

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

1

good-natured old man

1

filial piety; showing devotion (to someone)

1

hope of success; prospects of success

1

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

1

silence; stillness; quietness

1