(your) judgment; discernment
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
district; region; the country; countryside; civilian society
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
correct; proper; formal; invertible (matrix); holomorphic
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
scorpion (Scorpiones spp.)
scorpion (Scorpiones spp.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
monstrously ugly; hideous; ugly and bizarre
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
atrocious; fiendish; brutal; villainous
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
he; she; that person; that; that one; that thing
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
two (long cylindrical things)
scissors; shears; clippers; hole punch
scissors; shears; clippers; hole punch
at; in; at; when; by; with; and then
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort