to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to thrust down; to push off
to fall off; to tumble down
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to clamber (up); to scale
to listen carefully; to strain one's ears
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
sixth principle of the Eight Principles of Yong; tapering thinning curve, usually concave left
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
lively group (usu. young people); dynamic bunch; group (art)
other than; except for; aside from; apart from; save for
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
saying nothing; understanding tacitly; without putting into words
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
witnessing; observing; sighting
light; lamp; counter for electric lights
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
Tango (former province located in the north of present-day Kyoto Prefecture)
peak; summit; ridge; back of a blade
calm; composed; self-possessed; firm
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
outstandingly; extraordinarily; exceptionally
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
government official; clerk
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
old couple; elderly couple
junior high school; middle school; lower secondary school