rough scolding; upbraiding; tongue-lashing; dressing-down
to approach; to draw near
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
is it?; isn't it?; be; is
(in Japanese architecture) transom
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
development (of film); photographic processing
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to freeze; to be frozen over; to congeal
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
speech; expression; wording; language
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
by nature; by birth; naturally; natural; innate
having an aptitude (for); having a talent (for)
favoritism (towards relatives); favouritism; nepotism
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
deep emotion; impression; inspiration
to shed tears; to (begin to) cry
so; like this; in this way
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
dancing figure; one's appearance when dancing; dancing posture
bell (often a large hanging bell); chime
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
cone (e.g. pine, hemlock)