far away; distant place; long ago; far back; by far
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
another (person); the other person; one more (person)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
sleepwalking; somnambulism; autoscopy
illness; disease; bad habit; weakness; fault
strange disease; rare disease
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
hairstyle; way one's hair is done up; one's hair and face; how one's face looks with one's hair done up a certain way
clothes (that one is wearing); wearing clothes
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
scary; frightening; eerie; dreadful
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to leave behind; to put off; to postpone
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
door; gate; opening; title page
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
places alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
great treasure; Taihō era (701.3.21-704.5.10); Daihō era; great treasure (used to refer to bodhisattvas, esoteric teachings, etc.); homa-mandala (fire altar)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
residence; estate; grounds; premises; mansion
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
personality; character; personal appearance; gentility
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
first of all; in the first place; to begin with; for starters
tenement house; row house