no!; no no!; no, not at all
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
listen!; you see; mind you; remember
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
exceedingly; extremely; very many; indeed
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to understand; to appreciate; to interpret
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
anger; rage; fury; wrath; indignation
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
natural; understandable; reasonable; no wonder
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
hostility; animosity; enmity
to lay bare; to expose; to reveal
my sympathies; that's too bad; my condolences
to neglect; to leave undone; to lay aside
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
contest; comparison; competition
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
skill; proficiency; dexterity; flattery
for example; for instance; e.g.
destination; whereabouts; future; prospects
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
the said person; he; she; same surname
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
won't; hasn't; isn't; won't you
denial; negation; negation; NOT operation
explanation; exposition; description; account; caption; legend
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away