to make do with; to manage with; to make shift; to get (something) done in time; to have ready (by)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to present; to submit; to tender; to hold out
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
standing in a group; standing up in unison
(arch.) discarding; (arch.) abandoning; variety of street performance from the Middle Ages; casting off one's attachments (in Zen)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to be surprised; to be astonished
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
reproachful; hateful; bitter
which (of three or more); well; now; c'mon
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus
like a decent person; human
hair; fur; wool; down; plumage
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback