hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
shameless; infamous; disgraceful
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
consideration; concern; fear; worry; solicitude
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
match (for lighting a fire)
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to lay the blame on; to put the fault on
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
satisfactory; decent; good; proper; respectable
night and day; all the time
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
foolishness; stupidity; silliness
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
shepherd's song; pastoral poem; pastoral song; pastoral
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to be embarrassed; to lose face
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to chase away; to drive away; to drive out
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to fall in love (with); to love
aesthetic feeling; aesthetic sense; sense of beauty
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)