parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to do something by choice; to like; to be fond of
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
remain standing; keeping standing (all the way)
to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself
fluke; chance; unexpected event; lucky shot (e.g. in billiards)
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to give a broad grin; to smirk
jealousy; roasted rice cake
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to become conscious; to recover one's senses; to snap out of it
husband; groom; (one's) son-in-law
selection; choice; choosing; picking; election
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
going price; general custom