town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
(one's) wife; wife (of a peer or subordinate)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
short story; short film; short poem
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to sigh; to breathe a sigh
what's the best thing to do?; what to do?
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
wide-open; frank; open; candid
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to run (up hill, stairs, etc.)
door; gate; opening; title page