jpdb beta

(horse-drawn) cab; gharry; fiacre

4

sunlight; rays of the Sun

2

behaving (posing) as if they were a married couple

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

dry and rough; desiccated; rustling

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

10

(please) look; see; (please) try to do

3

writer

1

to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited

2

crater; caldera; burner (e.g. on a furnace)

1

four o'clock

10

lamp; light

7

afternoon; p.m.

5

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

1

to hate; to dislike

3

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

2

absolutely; only

1

explanation; vindication

2

panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

7

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

1

to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to

1

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

there is nothing

14

meaning; called; said

12

useless; futile; vain

2

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

4

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

6

to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)

4

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

4

in accordance with; according to

4

will; testament; last request

2

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

17

extremely; very

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

3

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

21

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

1

to hurl up

1

enough is enough; no further!

1

to take someone's hand

13

kiss; kissing

2

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

9

to be (in contrast to something that is not the case)

9

large build; large pattern

1