no more than; just; only; mere; goes no further than
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
casting; founding; minting
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to send a person on an errand
state of emergency; emergency; crisis
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
youth; adolescence; springtime of life
to be peevish; to sulk; to pout
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
middle-aged man; Buddhist priest
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
love affair; sensual pleasures
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to lay bare; to expose; to reveal
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
muddy; covered with mud; mud-caked
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
1,000,000; one million; million; many
case; occasion; situation; circumstances
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
notice; attention; observation
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
estimate (of costs); budget
regiment of military policemen
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote