to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to shake one's head (in denial)
outward appearance; apparent
quite; very; 10^48; quindecillion
to listen attentively to; to be lost in
that field; the authorities (esp. the police)
to harbor suspicion; to harbour suspicion
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
since some time ago; for some time; for quite a while
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
indecent; shameful; unsightly; pathetic
judgment; judgement; decision; verdict
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to steal or sneak or slip into
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
I see; that's right; indeed
wallet; billfold; purse; handbag
things at hand; personal belongings
amount of money; sum of money
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
scrutiny; digging into; excavation; inquiry into; enquiry into; prying
extremely important; essential; vital; crucial
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
request; favour (to ask); wish; please
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility