to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
lateness; tardiness; arriving late
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
indiscretion; bad idea; thoughtlessness; indiscreetness
threatening attitude; menacing look; angry look
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
that night; that evening; over the course of the evening
to follow advice; to act upon advice
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
order; command; decree; (software) instruction; statement
acting up to one's principles
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
refrigerator; cold; cool; cold sake
cold water; cold sake; cold; cool
practical business; practical work experience; practicum; practice
cancellation; abandonment
room; chamber; apartment; flat; stable
late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late; too late; having missed the boat
casting; cast-metal object
habit; (social) custom; practice; convention
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to move; to move to a new location
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
aftertaste; later (in line or in turn, etc.)
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)