wise man; philosopher; sage
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
this way; this direction; here; this (one); I; me
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
although I say; although one might say; although called
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
is not; am not; are not; isn't it?
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to have a talk; to tell a story
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(a) little; somewhat; somehow
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
until now; so far; up to the present
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
name; given name; first name
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
such; like that; that sort of; very
name; given name; title; fame; renown; pretext
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial