with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
face; visage; look; expression; honor; honour
somehow; how; in what way; why; what kind of
at that time; at that moment; then; on that occasion
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
in the fire; in the flames; (arch.) burning (something)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
inside; interior; among; within; middle; center; during
with the exception of; excepting; excluding
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
annotation; explanatory note; comment
strangeness; abnormality; disorder
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
fellow; guy; thing; object; he; she
trace; tracks; site; remains; scar
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
showy; loud; gay; flashy; gaudy
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
(your) daughter; young woman
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model