to be exhausted; to be worn out
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
charming; bewitching; coquettish
charming, enticing smile; smile meant to catch a man's attention
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
unfit; unsuitable; unmarketable
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
execution; punishment; spanking
together; jointly; at the same time; with; both
to entrust; to leave to a person
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
average (normal, ordinary) year; every year; annually
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals)
autumn-leaf viewing; fall-leaf viewing
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
one by one; one after another; successively
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
showy; loud; gay; flashy; gaudy
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to be moderate in; to be temperate in; to refrain (from doing); to withhold (an announcement, comment, etc.); to be beside; to be close by
rain shower in late autumn (fall) or early winter
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
garden; trees and flowers in a garden
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to dance; to perform a dance
loveable; very likeable; like very much
a little bit; a little while
recreation; diversion; relaxation
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly