ability; capability; skill
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to become familiar with and cherish; to get to know and love
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
proposal; offer; request; application
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
mediocre; ordinary; commonplace; banal
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
successive generations; hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara)
troubled times; turbulent times
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to accomplish; to finish; to fulfill
sons and daughters; children; girl
profitable plan; good plan
clear; distinct; evident; definite
implicit agreement; tacit understanding
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
to rub; to scrub; to scrape
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to take advantage of an opportunity
calculation; self-interest; selfishness
unconsciously; unwittingly; unawares
to start working; to take action
whispering; whisper; secret talk; murmur
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to stay indoors; to be confined indoors