speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
like; similar to; same as
to think, feel, consider, know, etc.
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
naturalization; naturalisation
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
loyalty; allegiance; fidelity
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
kind; courteous; intimate; (arch.) becoming intimate; (arch.) having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship)
the five cardinal Confucian virtues (justice, politeness, wisdom, fidelity and benevolence)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to be (in contrast to something that is not the case)
(another person's) younger sister
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
opinion; intention; thought
town; block; downtown; main street; street; road
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
this sort of; of this kind; of the sort; such
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to have a long life; to live a long time
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only