to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
tree; shrub; bush; wood; timber
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
base (military, expedition, etc.)
fort; fortress; stronghold; fortification
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to wait and see; to see how the land lies
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
change of heart; change of mind; change in love interest
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
kouta; traditional ballad accompanied by shamisen
every day and every night; day after day; daily
to continue; to keep up; to keep on
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
similarly; same (idea); same (name)
secret understanding; collusion
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)