plan; project; schedule; scheme; program; programme
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
habit; behavior; behaviour; trait
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
important; momentous; essential; principal; major
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
to raise; to lift; to boost; to enhance
inspection; examination; checking
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
serving customers; looking after visitors; reception
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
to take (be in) charge of
by all rights; properly speaking; legally speaking
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
decision; settlement; definition
all; entire; whole; altogether
to head home; to leave for home
time required; time taken; necessary time
acquaintance; friend; (arch.) lover
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
exterior; outside; outer; external; lateral
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
everywhere; all over; throughout
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
attentive; cautious; careful; watchful
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
right side; right-hand side
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to lean against; to set against
answering machine; answer phone
postcard; memo; note; card