to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
pleat; pleats; plait; plaits
blue; sad; down (in the dumps)
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
bunch of flowers; bouquet
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
casting; cast-metal object
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
chime; bell (e.g. doorbell)
button (clothing); push-button; button
hello; good day; good afternoon
horizontal stripes; lateral stripes
division into equal parts; equal parts
contest; comparison; competition
welcome; (warm) reception
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
double doors (opening from the centre); double-opening from the centre (of doors, casement windows, etc.); filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
(my) wife; inside the home; one's family
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
one's house; one's home; one's family
(Japanese-style) living room
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
tone (of speech, writing, etc.); style
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to become domesticated; to be worn out (from domestic life); to go to seed