to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
faint; trance; swoon; stupefaction
as it is; as one likes; because; condition; state
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
first-aid; emergency (aid)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
name; given name; title; fame; renown; pretext
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
curious onlookers; rubbernecks
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to take back; to regain; to get back; to recover
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thoracic vertebra; thoracic vertebrae
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
pressure; oppression; suppression
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
fifteenth day of the month; fifteen days
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
leaving hospital; discharge from hospital
stairs; stairway; staircase
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to hear a rumor; to get wind of
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)