cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
returning alive; surviving; reaching the home plate
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush
reflection; consideration
light blue; pale blue; aqua
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
long handle; long-handled spear; long shaft
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
the five cardinal Confucian virtues (justice, politeness, wisdom, fidelity and benevolence)
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(surface of) field; plain; unworked surface of (quarried) stone; (rough) surface of plank
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
dusk; nightfall; twilight
evening cicada (Tanna japonensis)
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
chicken meat; reddish-brown chicken
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
written prayer for a shrine or Buddhist temple
Genkō era (1331.8.9-1334.1.29)
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
declaration; statement; proclamation
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)