but; however; even though; even if
horse botfly (Gasterophilus intestinalis)
to look attractive; to look nice
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
daydream; waking dream; fantasy
to steal or sneak or slip into
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
crack; crevice; fissure; chap; rift
mistake; error; discrepancy; discrepancy between one's actions and intentions
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
half and half; fifty-fifty
definite report; confirmed data
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
to bestow (esp. of a god); to grant
blind acceptance; blind belief; credulity
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
imprisonment; captive; prisoner
whispering; whisper; secret talk; murmur
timidity; cowardice; prudence; pedantry
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
each (person); everyone; individual; respective
something; nothing (with neg. verb)
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
reason; logic; sense; natural way of things
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary
to weigh on one's mind; to trouble one
one's every action; every single move
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
virtue and influence; virtue and authority
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple