useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
in detail; with great care; completely; fully
to reach; to get to; to arrive at
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
in the meanwhile; during the time
messenger; envoy; emissary
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
emotion; feeling; feelings; sentiment
mixing; blending; adding; adulteration
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
wink of sleep; snooze; doze; nap
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
yours sincerely; respectfully yours
in the midst of the enemy
annotation; explanatory note; comment
indication; sign; hint; tone (of the market)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
righteousness; justice; right
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
room; chamber; apartment; flat; stable
to collect; to assemble; to gather
plot; conspiracy; conference
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
general; admiral; head; chief; old chap; mate
participation; joining; entry; adherence
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
explanation; exposition; description; account; caption; legend
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
explanation; commentary; exposition; elucidation
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)