to run around trying to escape; to run from place to place
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
by myself; in person; by oneself
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
orpiment; gamboge; falsification; alteration
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to look away; to turn away
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to read (a text) from start to finish; to transliterate classical Chinese into Japanese
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
superior; excellent; brilliant; outstanding
early on; earlier on; from early
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
year; age; years; past one's prime; old age
to reach; to get to; to arrive at
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
bribe; sweetener; douceur
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
near oneself; close to one; familiar
to steal or sneak or slip into