just as; in the act of; as soon as; at the moment that
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
feelings; thoughts; meaning
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
beginning; start; clue; lead; thread end
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
catch in one's hands; seizure
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
shame; embarrassment; disgrace
tying up; restraint; restriction; arrest
one eye; single lens (e.g. camera)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
you (when referring to one's equals or inferiors)
capturing something alive
imitation; fake; phony; pseudo-
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
brave general; brave warrior; courageous general
crowd of people; great number of people; in great numbers
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
form; shape; figure; visage
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
looking from the side; looking aside
quantity; amount; volume; number; amount of money
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)