jpdb beta

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

4

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

1

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

1

to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome

1

high salary; alcohol

1

trader

1

retirement

1

to look forward to

1

sixty; 60

1

with a lot of fat; with a heavy build; with a portly build; with a stout build

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

to creep in; to steal in; to sneak in

5

that's so, however ...

1

art; fine arts

8

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

8

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

instead of; replacing; on behalf of

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2

to lie deep in; to extend far back

2

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

various; varied; diverse; all sorts of

1

Western painting; Western film; Western movie

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

2

in a line; in a row

1

carving; engraving; sculpture

5

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

(flower) vase

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)

2

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

way; method; means; resource; course

1

one bow; one salute; one greeting

1

to go out and away; to leave

4

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

1

having an expert eye; having a discerning eye

1

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

1

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

I see; that's right; indeed

2

to face each other; to be opposite (to)

1

to have a talk; to tell a story

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

2

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

to arrest; to capture; to seize

3

to make plans

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

2

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

Japan's best; number one in Japan

1