alright; all right; right on; looking good; OK; okay
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to choke; to have trouble breathing
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
to be conspicuous; to stand out
to cause a loss; to make a hole (in)
by myself; in person; by oneself
clockwork (motor, etc.); spring action
metal fittings; metal fixtures
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
long time; long interval; for quite some time
thanks to ...; owing to ...; because of ...
breath; breathing; tone; mood
to relax; to make oneself comfortable
convenient; handy; useful
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
may; might; perhaps; may be; possibly
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
pish; pooh; I see; oh; indeed
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
at that time; in those days; at that moment; then
destination; whereabouts; future; prospects
to begin to run; to start running; to break into a run