jpdb beta

to get entangled (with each other); to get muddled together

1

reliance; dependence

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed

1

to listen carefully; to strain one's ears

2

silently (as the grave); quietly (as in death)

2

ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

2

to that extent; to that degree; so much; so

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2

showing no sign (of)

1

others; other people

1

to disappear; to vanish; (arch.) to die

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

3

direct unforked road; straight path

1

one-by-one; separately; in detail

3

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

2

figure of a person; figures of people; shadow of a person

2

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

3

renting a room

1

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

2

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

they; those guys

6

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

anyhow; at all events; in any case; either way; anyway

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

to pretend; to feign

1

absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another

1

sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out

1

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

2

back gate

3

road; highway

1

arrangement; preparations; search (by police)

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

2

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

1

especially; particularly; unusually; (arch.) additionally

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

in the twinkling of an eye; in a flash

2

not only

1

stunt; feat

1

eight; 8

2

to be mistaken for; to be confused with

1

confused; flustered; at a loss

1

failure; mistake; blunder

2

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may

1

in this way; like this

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

's house; 's home

6

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death

1