to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
instead of; replacing; on behalf of
to ascertain; to check; to make sure
to understand; to be convinced; to be satisfied
to recall; to remember; to recollect
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
while; during (the time when)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to be cleared of a charge
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
offender; criminal; culprit
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
interruption; interference; butting in
may; might; perhaps; may be; possibly
time; hour; season; time of the year
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
hiding; concealing; being hidden; pocket
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
the real criminal; true culprit
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
to become (a state, condition, etc.)
to grow; to cultivate; to wear a beard
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)
this is why; this means; it is the case that
having in mind; happening to know of; idea
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have