to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
don't you think?; indicates question
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
human being; human; person; character (of a person)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
at first; in the beginning; originally
black; black go stone; guilt; guilty person
to wear glasses; to put on glasses
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in that way; thus; so; so?
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
triangle; triangular shape
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; the present time; just now; another; more
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
unexpectedly; suddenly; abruptly
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back