you; presence (of a god, nobleman, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
study; library; den; home office; reading room
small quantity; little; little while; short distance
scoring combination made with captured cards; meld
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
while; during (the time when)
to take refuge in; to succeed in running away
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
meaning; significance; sense
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to be needed; to be wanted
by itself; automatically; naturally
people; men and women; each person; everybody
very fast; in a twinkle; before one's eyes
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
another (person); the other person; one more (person)
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
to rebuke; to scold harshly
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to say; to speak; to tell; to talk
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to miss a chance; to fail to do
counter for books; volume
is that so? (generally rhetorical)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to leave; to depart; to take one's leave
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing