social page (of newspaper); local news page
whole; entirety; whatever (is the matter)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
sketching; drawing from nature; portrayal; description
drawing; picture; diagram; sight; scene
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
really; truly; indeed; good grief
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
number one; first; best; most; game; round
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be ready and waiting for; to be on the alert for
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
speed; velocity; pace; velocity
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
perhaps; likely; probably; I dare say
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to go past; to pass; to pass by
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth