hiding; concealing; being hidden; pocket
to go out and away; to leave
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
something like ...; something called ...
sample; specimen; pattern; model; example
your husband; her husband
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
order; sequence; procedure
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
decoration; ornament; trimmings
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
temple bell; hanging bell; funeral bell
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
successive; consecutive; back-to-back; one after another
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
toy; (person or thing treated as a) plaything
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
the people; citizens; the populace
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
with these words; while saying
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely