self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
cone (e.g. pine, hemlock)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to surge; to well up; to gush out
deep red; crimson; rouge; lipstick
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
race (of people); type of person
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
drug; medicine; (illegal) drug; narcotics
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to turn pale; to lose color; to lose colour
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
suddenly; all of a sudden
coming down from one's seat and prostrating oneself (to pay obeisance); musicians' box on the left side of the stage; lower seat
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
gesture; gesticulation; motion
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to step forward; to volunteer
by myself; in person; by oneself
charming; fascinating; voluptuous
diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted
yours sincerely; respectfully yours
unmistakable; evident; genuine; authentic
high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine
vice-minister (Meiji period); undersecretary
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise