just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
student (esp. a university student)
long time; long interval; for quite some time
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
tottering; staggering; faltering; reeling
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
aslant; oblique; diagonal; askew; cater-cornered; catty-cornered
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
(a) little; somewhat; somehow
text at the foot of a page, document, screen, etc.
to have a talk; to tell a story
student; student who performs housework in exchange for meals and lodging; houseboy (attending school or university)
to triumph; to be elated with success
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
poverty; penury; want; (arch.) insufficiency; (arch.) shortage; (arch.) deficiency
vice; immorality; corruption
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
virtuous act or deeds; goodness
knowing only too well; being fully aware of
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
emotion; feeling; feelings; sentiment
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
-ness; indicates assertion; come; come now