echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to speak; to say; to vocalize
ink line; tool for marking long, straight lines on flat surfaces; inkpot; ink bottle
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to smoke animal out of its den
mountain's surface; bare surface of a mountain
wickedness; evil; iniquity; wrongness
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
military supplies (transported to the front line); military stores
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
innumerable; countless; numberless
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
secret of nature; profound secret; disposition; character; emperor's health; emperor's well-being
weather; the elements; fair weather; fine weather
lull; breathing spell; respite; remission (of an illness); becoming stable
fertile; rich; productive
verdant; fresh and green; bright green; lush
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
tree covered in fresh green leaves; newly green trees of early Summer
new leaves; young leaves; fresh verdure
early summer; fourth month of the lunar calendar
official announcement; proclamation
to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
clear; precise; definite; distinct
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
May; fifth month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
ruling party; government party; party in power; government