roundabout road; curving road
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
stack of rice straw; rick; cock
two (long cylindrical things)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
dried fish (or shellfish, etc.)
to surround; to encircle; to enclose
one thin flat object; one sheet
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
the same; the said; likewise
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
five-storied; quintuplicate; fivefold
wicker trunk; wicker luggage
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
white hair; grey hair; gray hair
sidelocks; hair at the temples
white hair; grey hair; gray hair
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
war fan; commander's war fan
question; inquiry; enquiry
enemy movements; enemy's position
answer; reply; response; answer; solution; result
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
still; yet; more; still more; as ...; like ...
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
sailing; marching; going out; dispatch